ききょうの根（トラジ）

トラジ（ききょうの根）は韓国ではナムルの材料であり、のどによい生薬としても使われます。しかし犬に与えてよい野菜として挙げられる根拠はなく、注意すべき点が三つあります。 一つ目は根そのもののサポニンです。トラジ特有の苦みとえぐみは、プラチコジンと呼ばれるサポニン類によるものです。サポニンは粘膜を刺激する物質で、ASPCAはサポニンをアロエの毒性成分として挙げ、犬では嘔吐、下痢、元気消失が起こるとしています。トラジでも同じ種類の刺激が起こり得ます。生のトラジをかんだ犬がよだれを大量に流し、からえずきをすることは珍しくありません。人がトラジを塩水でもんで苦みを抜くのも、この成分を減らすためです。 二つ目は調理の形です。犬が口にするトラジは、たいていコチュジャンや粉唐辛子、酢、おろしにんにく、塩、ごま油で和えたナムルか、法事の膳に並ぶ煮物です。Merck獣医マニュアルは、犬では生の玉ねぎを15〜30g/kg摂取すると臨床症状が出るとし、にんにくはその3〜5倍毒性が強いとしています。食塩は2〜3g/kgで症状が出はじめ、約4g/kgが急性致死量です。苦み抜きに使った塩分も料理に残ります。 三つ目はトラジ茶やトラジシロップ（トラジ청）です。のどによいとして常備されるこれらは、砂糖やはちみつで漬けたシロップで糖質とエネルギーが非常に高く、犬に必要なものは何も入っていません。無糖表示の製品なら、まずラベルでキシリトールの有無を確認してください。Merckは、犬ではキシリトールおよそ100mg/kg超で低血糖、500mg/kg超で重度の肝不全が起こり得るとし、低血糖は早ければ30分で始まると記載しています。 乾燥トラジにも注意が必要です。水で戻していない乾燥根は硬い繊維の塊で、飲み込んでも消化されず、小型犬では閉塞につながることがあります。 味付けのない根を少しかじった程度なら、数時間はよだれ、嘔吐、下痢、腹痛の有無を見てください。和え物やシロップを口にした場合は、様子を見ずに今すぐかかりつけの動物病院に連絡してください。キシリトール入りの可能性がある製品なら時間との勝負です。家庭で無理に吐かせないでください。せきが出るからとトラジシロップを飲ませるのは根拠のない民間療法です。犬のせきは原因を調べる必要があります。